#2: Nak*d Lunch (1991)
David Cronenberg’s wild adaptation of William S. Burroughs’ unfilmable novel wisely avoids a literal translation, choosing instead to dramatize the bizarre circumstances of its actual creation. The hallucinatory Interzone sequences transform Morocco into a fever dream of talking typewriters and insect secret agents. It functions as a brilliant argument that literary imagination must be directly experienced rather than explained.

